Archivo de la categoría: home-es

posts on home page – es

En construcción







Trabajando para ihr.world

¡Lo sentimos! Acabamos de renovar nuestra web y todavía estamos adaptando parte de nuestros contenidos. Explora nuestro trabajo clicando en la nube de etiquetas. Somos un equipo de personas voluntarias. Si los proyectos te parecen interesantes, puedes ayudarnos a progresar haciendo una donación. ¡Gracias!

Acceso a la información Aragón Archivos Base de datos Campos nazis Cataluña Dictadura de Franco Exilio Guerra Civil Islas Baleares Justicia militar La Rioja Muerte o desaparición Mujeres Presentaciones Reclusión Reino Unido Reseña Segunda República Valle de los Caídos

Sobre la base de datos de IHR (2)

A finales de julio publicamos el primero de estos dos artículos de cara a intentar aclarar algunas dudas sobre la base de datos centralizada de ví­ctimas de la Guerra Civil y el franquismo de Innovation and Human Rights. Tal y como dijimos en el primero, si tenéis dudas, os podéis poner en contacto con nosotr@s vía mail en info@ihr.world

Los datos son de carácter personal ¿Es legal publicarlos?

Todos los datos incluidos en nuestro proyecto son públicos en otros formatos o nos los han cedido sus autor@s. Cuando están sometidos a derechos de autor, se ha obtenido permiso. Parece ser que la legislación española es muy restrictiva en materia de protección de datos y poco amiga del acceso a la información a pesar de que las leyes, igual que la Constitución, en teoría emanan del pueblo. En el Congreso español está en suspenso por el PP y el PSOE una propuesta de reforma de la Ley de Secretos Oficiales de 1968 presentada por el PNV- los secretos son eternos y el acceso a algunos archivos está vetado.

Los nombres de víctimas de la Guerra Civil no deberían estar sometidas a la Ley de Protección de Datos. Los nombres de víctimas de represión creemos que tampoco. De hecho, por una ley pionera de anulación de las sentencias de los tribunales militares franquistas, en Catalunya se ha podido publicar el listado de reparación de las víctimas hasta 1980. No tiene mucho sentido que legalmente no se pueda conocer los nombres de las víctimas de otros tipos de represión.

Respecto a las víctimas de desaparición forzada, desde hace años, el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas e Involuntarias de la ONU pide a España que cree una base de datos pública de los desaparecidos.

¿Cuál es el siguiente paso del proyecto?

Seguir integrando los conjuntos de datos. Incrementando tanto el volumen de los datos como el tipo de datos.

¿Qué ambición final tiene el proyecto?

Ayudar a que toda persona que sospeche o sepa que un/a familiar suyo fue víctima o represaliado/a durante la Guerra Civil o el franquismo encuentre aquí cómo acceder a más información o documentación.

¿Qué dificultades os habéis encontrado?

A veces es difícil comunicar que nuestro objetivo es altruista y alineado con el de otras iniciativas públicas y privadas. Presentamos la base de datos para mostrar cómo trabajamos y encontrar más personas con quiénes conectar y colaborar en la comunidad de profesionales de la historia, la archivística, la cultura, la ingeniería de datos, la transparencia, el gobierno abierto,… Creemos en la interdisciplinariedad.

¿No creéis que a la mayoría de la gente ya no le importa qué pasó?

Creemos que hay gente a quién ya no le importa qué pasó. Nuestro proyecto va dirigido a quienes sabemos que sí importa qué pasó. Tal vez como sociedad, debería preocuparnos que a mucha gente no le importe que las familias de más de 100.000 personas no puedan llevarles flores a un cementerio.

¿Os queréis aprovechar de las investigaciones de otros?

Queremos agrupar en un solo lugar cientos de investigaciones y bases de datos a menudo con una limitación geográfica o de distribución. Creemos que la agrupación de datos permitirá cruzarlos de manera que no se ha hecho antes y favorecerá la investigación histórica.

¿Es un proyecto de investigación?

Es un proyecto que quiere contribuir a la investigación porque nuestro objetivo es continuar tratando los datos para permitir búsquedas más elaboradas que solo por el nombre.

¿Es fácil que los archivos os compartan datos?

Los archivos disponen de bases de datos que han supuesto miles de horas de trabajo de profesionales de la archivística y nos parece muy interesante darlas a conocer y dar a conocer también su ímprobo trabajo. A veces, cuando las publican, lo hacen en formatos poco amigables para nuestro trabajo. Pero deben seguir instrucciones de sus asesorías jurídicas. Aparentemente, por la legislación actual, no pueden compartir algunas de ellas.

¿Los datos de archivos que tenéis os los han pasado los archivos?

La mayor parte de los datos de archivos los hemos obtenido buscando documentación sobre la Guerra Civil y el franquismo en internet. En algunos casos, no hemos pedido permiso porque se trata de documentación accesible online elaborada por archivos públicos con dinero público.

¿Incluís a los verdugos?

No planeamos incluir a los verdugos porque es una base de datos de víctimas y represaliad@s, aunque hay antecedentes. En Polonia se colgó en internet una base de datos con 10.000 nombres de miembros de las SS relacionados con el campo de concentración de Auschwitz.

¿Cómo financiáis la asociación?

Con las cuotas de l@s poc@s soci@s que tenemos y la financiación de los socios fundadores.

¿Si alguien quiere colaborar cómo puede hacerlo?

Escribiendo a info@ihr.world

¿Qué tengo que hacer para que aparezca el nombre de mi familiar?

En la base de datos incluimos conjuntos de datos estructurados que proceden de archivos, como https://scwd.ihr.world/es/dataset/18, o de investigaciones, como https://scwd.ihr.world/es/dataset/30, siempre redirigiendo a las fuentes originales. De momento no estamos incluyendo registros individualmente pero si quieres compartirnos el nombre de tu familiar, podemos ayudarte a buscar. Y nos interesará si quieres compartirnos su historia o la documentación que tengas. Escríbenos a info@ihr.world.

Sobre la base de datos de IHR (1)

Vamos a intentar aclarar algunas dudas sobre la base de datos centralizada de ví­ctimas de la Guerra Civil y el franquismo de Innovation and Human Rights en dos artículos. Esperamos que sean de utilidad. Si tenéis dudas, os podéis poner en contacto con nosotr@s via mail en info@ihr.world

¿Cuándo surgió el proyecto?
Nace como idea Guerra Civil Opendata durante la elaboración de la web Los bombardeos de Barcelona durante la Guerra Civil. Concha Catalán lo envía a la Conferencia Internacional de Datos Abiertos en la primavera de 2016. Lo aceptan y Guillermo Blasco y Concha se reunen informalmente para preparar la presentación en octubre de 2016. Deciden desarrollarlo.

¿Qué pasa si alguien no encuentra el nombre de su familiar en la base de datos?
La base de datos está en continua actualización tanto en volumen de datos como en la inteligencia de la búsqueda. Periódicamente se irá anunciando la incorporación de nuevos ficheros a la base de datos en el blog y se explicará qué ficheros hay.

¿Qué tipo de información da la base de datos?
La información fundamental: a partir de un nombre y apellido, qué documentos se han encontrado en los que aparezca esa persona y los datos originales de ese o esos documentos. Si se trata de un libro o artículo, su referencia. Si se trata de un documento de un archivo, se especifica qué referencia tiene y cómo solicitarlo al archivo.

¿Ha pisado el equipo de IHR algún archivo?
Sí, varias veces para consultar los expedientes de los procesos militares judiciales del Archivo del Tribunal Militar Tercero y también el fondo de la cárcel Modelo del Arxiu Nacional de Catalunya, entre otros.

¿Cómo funciona la base de datos?
Se teclea un nombre y se accede a los documentos donde aparecen esos nombres. Es recomendable teclear variantes de ese nombre. Se trabaja de forma voluntaria para perfeccionar la búsqueda y que también proporcione resultados que se aproximen.
De puertas adentro, funciona con un software creado expresamente para este proyecto, que permite integrar ficheros en formato hoja de cálculo en la base de datos con un clic, para después describir qué propiedades son visibles de cada conjunto de datos.

¿Por qué son tan importantes para IHR las referencias a archivos?
Los archivos son fundamentales para la investigación histórica. No solo son importantes para IHR. Quién busca información y la encuentra quiere saber de dónde procede esa información. Por dos cuestiones (1) por credibilidad (2) por fiabilidad – si no tienes el documento o no sabes dónde está, no tienes la información.

¿En qué se diferencia la base de datos de IHR del resto de bases de datos?
1- Hay un objetivo claro- integrar la documentación de fuentes públicas y de investigaciones publicadas- para recuperar la memoria de las víctimas y ayudar a sus familiares – se quiere incluir a todas las víctimas de la Guerra Civil y del franquismo de todos los ámbitos geográficos:

  • víctimas mortales de España y del extranjero -integrantes de Brigadas Internacionales, por ejemplo.
  • 
víctimas de desaparición forzada –más de 100.000, sobre quienes el Grupo de Trabajo de Desapariciones Forzadas e Involuntarias de la ONU pide a España desde hace años que cree una base de datos pública.
  • víctimas de represalias o represión: miembros de batallones de trabajadores, personas privadas de libertad en campos de concentración o prisiones, deportados a campos nazis, exiliados,.. Los bebés robados también son víctimas para IHR.

2- IHR quiere que las referencias a las fuentes de información sean accesibles – el detalle de dónde está la información a un clic.
3- IHR quiere ayudar a difundir la importancia fundamental de los archivos para la sociedad democrática.

¿Incluirá IHR víctimas golpistas?
Sí.

¿Por qué va a incluir IHR víctimas golpistas o del bando franquista?
Porque también son víctimas un cura, un empresario, etc. asesinados en un contexto de revolución tras el inicio de la Guerra Civil, o un joven a quien el gobierno local obliga a alistarse allá donde ha triunfado el golpe de estado.

Nota- Hemos introducido pequeñas modificaciones en el redactado original gracias a Charlie Nurse, autor de la versión inglesa de este blog (14 agosto 18).

Segundo artículo.